What happens to my Bitcoin held with Onramp if I pass away? 

If you have completed a Transfer on Death Agreement & Designation of Beneficiaries (TODADB) with Onramp, your assets will be distributed according to the instructions and beneficiary designations laid out in that Agreement.