No. Your vault doesn't depend on a consumer hardware wallet, so a vulnerability in a device like Coldcard or Ledger doesn't reach it. Each of the three institutions protecting your vault secures its key offline, never on a consumer device.
You never hold a key, a seed phrase, or a hardware wallet, so there's no device on your side to update or replace.